Insultos

En rokugan hay muchas tradiciones, y detalles que aprender.<br>¿Que mejor que hacerlo de la mano de uno de los maestros?.
Responder
Avatar de Usuario
Yogo Masi
Corazón Dividido
Mensajes: 565
Registrado: Mié Sep 17, 2008 7:34 pm

Insultos

Mensaje por Yogo Masi » Sab Abr 04, 2009 11:03 am

Gesseri escribió:A veces hay que saber como insultar. Esto también es muy util para los que veais anime a menudo, que se suelen dar bastante cera :P También apra que veais que se considera insulto.

------------------------------------------------------------------------
GLOSARIO : INSULTOS
------------------------------------------------------------------------
------------
Baka = Tonto, zopenco, necio, bobo, imbecil, torpe, idiota, mentecato...
Bakamono = Lo mismo que baka
Aho = Lo mismo que baka
Bakayaro = imbecil, idiota, mentecato
Baka o iu = Decir tonterías, bobadas, disparates
Bakabakashii = Ser absurdo, un disparate, una barbaridad
Doji = Estúpido, descuidado
Busu = Fea
Kuso = Mierda
Kusottare = Imbecil, estúpido
Kusokurae = ¡Vete a la mierda!, ¡Al diablo!, ¡Maldito seas!
Hetakuso = Torpe, inútil
Kuzu = Desechos, desperdicios, basura, escoria
Chikushô = Bruto, bestia, animal, ¡diablo!, ¡diantre!, ¡Maldito seas!
Kimochiwarui = Desagradable, nauseabundo, repugnante
Kishokuwarui = Lo mismo q kimoshiwarui
Bakemono = Fantasma, espectro, monstruo.
Tako = Pervertido, asqueroso, pulpo (también se usa para pulpo como animal)
Manuke = Estúpido, tonto, bobo, necio, imbecil
Urusee = Ruidoso (se usa para hacer callar)

También se usa baka/kuso-(sustantivo), y sería algo así como maldito/jodido/puto-(sustantivo). Por ejemplo, baka-neko sería algo así como "maldito gato".

Los insultos estrella son baka y aho, que dependiendo de la zona en la que os encontréis uno es casi amigable y el otro es explosivo. Por ejemplo, en la de Ôsaka aho es la amigable y baka es la fuerte, pero en la zona de Tokyo pasa lo contrario.

Avatar de Usuario
Yogo Masi
Corazón Dividido
Mensajes: 565
Registrado: Mié Sep 17, 2008 7:34 pm

Mensaje por Yogo Masi » Sab Abr 04, 2009 11:03 am

Matsu Tsunade escribió:Es muy interesante, a pesar que debo advertir que no todos los insultos japoneses pueden servir en Rokugan. Por ejemplo, creo que Doji debe de estar desprovisto de su caracter peyorativo en Rokugan, al fin y al cabo es una de los Kami!!.
Por otro lado, tengo entendido que los japoneses no suelen abusar de los insultos o palabras mal sonantes y que los mangas son, a este respecto, bastante excepcionales.

Avatar de Usuario
Yogo Masi
Corazón Dividido
Mensajes: 565
Registrado: Mié Sep 17, 2008 7:34 pm

Mensaje por Yogo Masi » Sab Abr 04, 2009 11:05 am

Gesseri escribió:Ciertamente en una socidad donde se valoran tanto el respeto y la educación los insultos suelen estar fuera de lugar. Esta lista está mas dirigida hacia ronins, onis, escorpiones, cangrejos y otras gentes de mal vivir:mrgreen:

Este tipo de insultos sólo se proferirían en peleas de taberna (indirecta para Kaagi :D ), insultos en batallas personales o formas de referirse a gente despreciable. Soltar uno de estos en la corte es ir salir de Otosan-uchi sin maleta por al via rápida.

Avatar de Usuario
Yogo Masi
Corazón Dividido
Mensajes: 565
Registrado: Mié Sep 17, 2008 7:34 pm

Mensaje por Yogo Masi » Sab Abr 04, 2009 11:05 am

Hiromi escribió:Namen Na: Ni lo intentes
Moero: Quemate
Kurai yagare: Comete esto
Mou saitei: Qué desagradable
Shimatta: Maldición
Moratta: Te tengo
¿Kono te do da na, ne?: ¿Es esto todo lo que puedes hacer?
¿Ore ga kowai no ka?: ¿Me tienes miedo?
Jama da: Fuera de mi camino
Sonomama shine: Simplemente muerete
Muda da: Inútil
¿Ore wo tomeru ka?: ¿Quieres detenerme?
Osoi: Lento
Hakike ha yo: Nauseabundeo
Jigoku he ochiro: Vete al infierno (literalmente significa: Caete en Jigoku)
Ochiro: Caete (Versión corta de Jigoku he ochiro: Vete al infierno)
Kutabare: Que te jodan
Itai yo: Esto te va a doler
Okorasen ja nai yo: No me hagas enfadar
Taishita kotonai ja na: No eres un gran reto
¿Koroshite kurerun ja nakatta no? ¿No decías que ibas a matarme?
Kimi no shini basho wa koko da: Tu tumba será aquí mismo
Shinei: Muere
Tsumaran: Aburrido
Korede todome da: Esto es el fin
Nasakenai: Vergonzoso
¿Konna mon naru kai?: ¿Eso es todo?
Kuzu ga: Basura
Sharakusai: Impertinente
Ippen shinde koi: Muerete de una vez
Kudaranee: Estúpido
Sen nen hayain da yo: Has venido 1000 años demasiado pronto (Expresión clásica japonesa que significa que aún tienes que entrenar 1000 años para vencer)
¿Mouppen shindoku ka?: ¿Quieres morir otra vez?
Saate, boshi iko ka: Bien, escribamos tu epitafio
Chikushou: Hijo de puta (En la senda del Cangrejo pone que significa: Bestia grosera ¿¿???)
Abayo: Adiós (Forma ruda de decir adiós)
Amai: Débil
Kantan ni wa, katenai: Simplemente, no puedes vencer
Ore no kobushi ga chi wo motomete yo: Mis puños quieren tu sangre
Kobushi ga chi wo motomete yo: Los puños quieren tu sangre
¿Oiike desu ka?: ¿Tienes miedo?
Shin no tsu, tometekureru: Voy a detener los latidos de tu corazón
Nan no: No hay sido nada
Sono kubi ka kiru: Voy a cortarte el cuello
Inochi ga oshika nai yo da na: No debes querer vivir más
Usero: Piérdete
Shoushi: Ridículo
Namen ja nee zo: No me subestimes
Sorya: Toma esto
Boku ni wa katenai yo: No puedes vencerme
Soreni shitemo gen ha nai na: Por cierto, este no es mi limite
Kanneshinasai: Ríndete
¡Ora!, ¡ora!: ¡Vamos!, ¡vamos!




Esta es mi pequeña aportación a esta sección revitalizada por Gesseri, espero que os parezca curiso cuanto menos, y... Kaagi y el resto de la taberna... ¡¡Estas frases valen su peso en oro!

Avatar de Usuario
Yogo Masi
Corazón Dividido
Mensajes: 565
Registrado: Mié Sep 17, 2008 7:34 pm

Mensaje por Yogo Masi » Sab Abr 04, 2009 11:07 am

Kantatu escribió:A mi me han dicho algunos que han estado en Japon ( es lo que tiene conocer a alguien que se ha casado con una japonesa y vive allin) que en japon decir tacos es casi de mafiosos osea que aconsejable decir pocos durante al partida ^_^
Hiromi escribió:En Rokugan sólo se les permite más que nada a los Cangrejos, porque se les permite de todo por ser más "brutos" y sobretodo a los ronins y demás, pero algunas frases que he puesto sirven para duelistas chulos XDD Porque yo he puesto un poco más de todo, aunque el insulto "baka" es muy normal, es un "estúpido" o "idiota" aquí, es decir, casi nada comparado para la ristra de insultos existentes en castellano :roll:

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados